OF THE
TIMES
Στις 10 Φεβρουαρίου του 1990, ο Χανς-Ντίτριχ Γκένσερ, γερμανός υπουργός εξωτερικών, είπε στον πρώην υπουργό εξωτερικών του τότε ηγέτης της Σοβιετικής Ένωσης Μιχαήλ Γκορμπατσόφ, Έντουαρντ Σεβαρντνάτζε, σε ηχογραφημένη τηλεφωνική συνομιλία, "Γνωρίζουμε ότι η ένταξη στο ΝΑΤΟ για μια ενοποιημένη Γερμανία θέτει πολύπλοκα ερωτήματα. Για μάς, όμως, ένα πράγμα είναι βέβαιο: το ΝΑΤΟ δεν θα επεκταθεί προς τα ανατολικά".
Μια μέρα νωρίτερα, στο Μέγαρο Αγίας Αικατερίνης στο Κρεμλίνο, ο τότε υπουργός εξωτερικών των ΗΠΑ Τζέιμς Μπέικερ υποσχέθηκε στον Γκορμπατσόφ ότι αν οι Σοβιετικοί επιτρέψουν την επανένωση της Γερμανίας, το ΝΑΤΟ δεν θα κινηθεί "ούτε μια ίντσα" πιο ανατολικά.
Τέλος, ο Τζακ Μάτλοκ, ο πρέσβης των ΗΠΑ στη Ρωσία εκείνη την εποχή, είχε δηλώσει ότι η Μόσχα έλαβε μια «σαφή δέσμευση» σε σχέση με τη υπόσχεση του ΝΑΤΟ να μην επεκταθεί περαιτέρω προς την κατεύθυνση της Ρωσίας.
[Σ]ήμερα η παγκόσμια επιχειρηματική κοινότητα υφίσταται μια άνευ προηγουμένου πίεση εκ μέρους των δυτικών κυβερνήσεων. Τι είδους μπίζνες, ποια οικονομική σκοπιμότητα, τι ρεαλισμός μπορεί να υπάρξει, όταν ρίχνουν το σύνθημα: «Η χώρα βρίσκεται σε κίνδυνο, ο ελεύθερος κόσμος είναι σε κίνδυνο, η δημοκρατία είναι σε κίνδυνο!»; Πρέπει να στρατευθούμε. Ορίστε, νάτη η στρατευμένη πολιτική. Οι κυρώσεις ήδη υπονομεύουν τα θεμέλια του παγκόσμιου εμπορίου και τους κανόνες του ΠΟΕ, τις αρχές του απαραβίαστου της ατομικής ιδιοκτησίας, αποσταθεροποιούν το φιλελεύθερο μοντέλο της παγκοσμιοποίησης, εδρασμένου στην αγορά, στην ελευθερία και στον ανταγωνισμό, -μοντέλο, από το οποίο οι κατ' εξοχήν ευνοημένες υπενθυμίζω ότι είναι οι χώρες της Δύσης. Τώρα διακινδυνεύουν να απολέσουν την αξιοπιστία τους ως ηγέτες της παγκοσμιοποίησης.
Το ερώτημα που τίθεται είναι, γιατί ήταν ανάγκη να συμπεριφερθούν έτσι; Ωστόσο, η ευημερία των ίδιων των ΗΠΑ εξαρτάται από την αξιοπιστία των επενδυτών, των ξένων κατόχων δολαρίων και αμερικανικών ομολόγων. Η αξιοπιστία αυτή προφανώς υπονομεύεται, τα σημάδια της απογοήτευσης από τα οφέλη της παγκοσμιοποίησης είναι πλέον υπαρκτά σε πολλές χώρες. Το περιβόητο προηγούμενο με την Κύπρο και τα πολιτικά κίνητρα των κυρώσεων ενίσχυσαν μόνον τις τάσεις προς την εθνική οικονομική και χρηματοπιστωτική κυριαρχία, την επιδίωξη των κρατών ή των περιφερειακών οντοτήτων με τον έναν ή τον άλλο τρόπο να εξασφαλιστούν έναντι των κινδύνων που προκύπτουν από την εξωτερική πίεση.
Έτσι, τώρα ήδη όλο και μεγαλύτερος αριθμός κρατών επιχειρεί να αποχωρήσει από την εξάρτηση του δολαρίου, να δημιουργήσει εναλλακτικές χρηματοπιστωτικές πηγές, συστήματα διακανονισμού, συναλλαγματικά αποθέματα. Κατά την άποψή μου, οι αμερικανοί φίλοι μας απλώς υπονομεύουν, κόβουν το κλαδί που και οι ίδιοι κάθονται επάνω. Δεν επιτρέπεται να μπερδεύουμε την πολιτική με την οικονομία. Όμως, αυτό ακριβώς συμβαίνει.
Σχόλιο: Όσοι κρατούνται στο Γκουαντάναμο δεν έχουν περάσει από δίκη για να καταδικαστούν, όπως υποβάλλουν τα διεθνή ανθρώπινα δικαιώματα και η διαδικασία δικαίου. Και είναι επίσης διαβεβαιωμένο από έρευνες ψυχολογίας και εγκληματολογίας ότι οι αποσπάσεις ομολογιών από βασανιστήρια δεν είναι ποτέ αληθές. Το βασανιζόμενο άτομο θα πει ότιδήποτε φτάνει να σταματήσει το μαρτύριο του. Αρά γιατί ακόμα υπάρχουν άνθρωποι που βασανίζονται στις φυλακές του Γκουαντάναμο;
Γκουαντανάμο: H ιστορία ενός κολαστηρίου