O πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντίμιρ Πούτιν δήλωσε σε συνέντευξή του στο αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο CBS που μεταδόθηκε το βράδυ της Κυριακής ότι
δεν προβλέπει "επί του παρόντος" να στείλει χερσαίες δυνάμεις στη Συρία, αλλά θα ενισχύσει την υποστήριξή του προς τον πρόεδρο της χώρας Μπασάρ αλ-Άσαντ.
Η ομιλία του ηγέτη του Κρεμλίνου αναμένεται με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον σήμερα στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη, όπου ο Πούτιν αναμένεται να υπερασπιστεί τον σύρο σύμμαχό του και να παρουσιάσει το σχέδιο ενός νέου διευρυμένου συνασπισμού κατά της τζιχαντιστικής οργάνωσης Ισλαμικό Κράτος.
Ο πρόεδρος της Ρωσίας αναμένεται επίσης να συναντηθεί επίσημα με τον ομόλογό του των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα στη Νέα Υόρκη, την ώρα που η Μόσχα αυξάνει τη στρατιωτική της δύναμη στη Συρία και αναπτύσσει εκ νέου διπλωματικό ακτιβισμό για το θέμα αυτό.
Ο Πούτιν παραχώρησε μακροσκελή συνέντευξη πριν από λίγες ημέρες στην εκπομπή 60 Minutes του CBS, η οποία προβλήθηκε στο σύνολό της χθες βράδυ. Τις τελευταίες ημέρες το CBS είχε προβάλει μόνο μερικά αποσπάσματα.
Ο Βλαντίμιρ Πούτιν, μιλώντας στα ρωσικά και του οποίου οι δηλώσεις μεταφράστηκαν, ρωτήθηκε αν σκοπεύει να αναπτύξει χερσαίες δυνάμεις στη Συρία για να πολεμήσουν τους τζιχαντιστές του IΚ.
"
Η Ρωσία δεν θα μετάσχει σε καμιά χερσαία επιχείρηση στο έδαφος της Συρίας ή σε οποιαδήποτε άλλη χώρα. Λοιπόν, τουλάχιστον δεν το προβλέπουμε επί του παρόντος", απάντησε ο αρχηγός του ρωσικού κράτους. "
Ωστόσο σκοπεύουμε να ενισχύσουμε το έργο μας ταυτόχρονα με τον πρόεδρο Ασαντ και τους εταίρους μας σε άλλες χώρες", τόνισε υποδηλώνοντας το Ιράν και το Ιράκ, υποστηρικτές του συριακού καθεστώτος.
Παρακολουθήστε τη συνέντευξη στα αγγλικά:
Σχόλιο: Το defencenet.gr μετάφρασε ένα μικρό κομμάτι:
Charlie Rose: Θέλετε να ενωθείτε με τις ΗΠΑ για τη μάχη εναντίον του ISIS; Για το λόγο αυτό βρίσκεστε εκεί. Μερικοί σκέφτονται ότι αυτό μπορεί να αποτελεί μόνο ένα μέρος από το στόχο σας, να σώσετε δηλαδή την κυβέρνηση του Μ.Άσαντ γιατί χάνει έδαφος και ο πόλεμος δεν εξελίσσεται καλά γι αυτόν. Και είστε εκεί για να τον σώσετε...
Vladimir Putin: Λοιπόν, έχετε δίκαιο, και είναι βαθιά μου πεποίθηση ότι οποιεσδήποτε πράξεις που κινούνται σε αντίθετη κατεύθυνση, ανατροπής δηλαδή της νόμιμης κυβέρνησης θα δημιουργήσουν μια κατάσταση της οποίας μάρτυρας είμαστε τώρα σε χώρες της περιοχής, όπως Λιβύη και Ιράκ. Και δεν υπάρχει καμιά άλλη λύση για την κρίση στη Συρία από την ενδυνάμωση των αποτελεσματικών δομών της κυβέρνησης και της βοήθειας της στη μάχη εναντίον της τρομοκρατίας. Ταυτόχρονα, πρέπει να υπάρχει θετικός διάλογος με τη "λογική" αντιπολίτευση (όχι δηλαδή ισλαμιστές εξτρεμιστές) και μεταρρυθμίσεις.
Rose: Όπως γνωρίζετε, μερικές χώρες του συνασπισμού, θέλουν να δούν τον Πρόεδρο Άσαντ να φύγει πρώτος πριν υποστηρίξουν τη Συρία.
Putin: Θέλω να τους συστήσω το εξής: Μόνο ο λαός της Συρίας έχει το δικαίωμα να αποφασίσει ποιος θα τους κυβερνήσει και πως.
Και επίσης η
Ρωσία Τώρα:
«Το πιο σημαντικό πράγμα είναι ότι θα συνεχίσουμε τη βελτίωση του πολιτικού μας συστήματος, έτσι ώστε οι άνθρωποι και ο κάθε πολίτης να αισθάνονται ότι μπορούν να επηρεάσουν τη ζωή του κράτους και της κοινωνίας. Να μπορούν να επηρεάσουν τις αρχές, ώστε οι αρχές να γνωρίζουν τις ευθύνες τους ενώπιον των ανθρώπων, οι οποίοι έδωσαν την εμπιστοσύνη τους στους εκπροσώπους των αρχών στις εκλογές», είπε ο Πούτιν.
«Πολλά μπορούν να γίνουν, αλλά κανένας δεν τα καταφέρει αμέσως σε όλα. Πόσο καιρό πήρε να αναπτυχθεί στις ΗΠΑ η δημοκρατική διαδικασία; Από την ίδρυσή της. Έτσι, νομίζετε ότι όσον αφορά τη δημοκρατία τα πάντα είναι πλέον δεδομένα στην Αμερική; Εάν αυτό συνέβαινε τότε δεν θα υπήρχε θέμα στο Φέργκιουσον, έτσι δεν είναι; Δεν θα υπήρχαν παρόμοια ζητήματα και δεν θα υπήρχε κακομεταχείριση από την αστυνομία», είπε ο Ρώσος πρόεδρος.
«Στόχος μας είναι να δούμε όλα αυτά τα θέματα και να απαντήσουμε έγκαιρα και κατάλληλα. Το ίδιο ισχύει και για τη Ρωσία. Έχουμε επίσης πολλά προβλήματα», τόνισε ο Πούτιν.
Σχόλιο: Το defencenet.gr μετάφρασε ένα μικρό κομμάτι: Και επίσης η Ρωσία Τώρα: